[ENG SUB] NMB48 7th Generation Documentary 2020 ep4

...Aaand I managed to finish ep4 before ep5 comes out. Now I'm caught up :) Enjoy. 

Raw was DL'd from NMB's YouTube channel.

By the way, I changed the main font in this episode, thought it might be easier to read. Just experimenting around with stuff. Tell me if you love it, or if you hate it.

Softsub: DL

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Neat and clean MARQUEE Vol. 139

This is a commission paid for by Crests  and posted here per their request. For more information about Nitokuri, please visit Crests' primer here .  Neat.and.clean -Nitokuri- is an idol group with a “tidiness” concept. In the event #MARQUEE Festival M ini Online #mysta which took place from April to May, they impressively placed #1 and won a 4 page insertion. Nitokuri is a group which has performed almost every day since their stage debut in July 2018. This June, the group has seen a big change, with 6 members, including the starting ones, graduating, and 3 new members joining. You’ll understand when you read this interview, but all 9 of them have unique personalities. After the interview one more member, Himekawa Rika, joined and Nitokuri became a 10 member group. Now then, let us explore the charms of the ever-changing Nitokuri members. Please tell me about what kind of group Nitokuri is. Hanamiya: We started with a “tidiness” concept, but each member has a very strong
Read more

[ENG SUB] NMB48 7th Generation Documentary 2020 ep7

Episode 7 is up! In this one we get to see the behind-the-scenes of the 7th gen preparing for the 10th anniversary theater show, as well as hear each member's commentary after they leave the stage. Raw taken from NMB48's official YouTube channel. Make sure to give the original video some views! Happy watching. :) Softsub: DL
Read more

[ENG SUB] NMB48 7th Generation Documentary 2020 ep1

Today I bring you nothing episode 1 of the short (and very low budget) documentary series about NMB48's 7th generation members, tomorrow? Who knows. The raw file I worked on was provided by the very kind people of NMB48 Internacional Fans Discord server. The show airs on NMB48 Mobile first, and a week later is released on NMB's official YouTube channel. If you find any mistakes with the subs, or the files, or anything, that's because I was very excited while working on this, but please do tell me anyway, so I can fix it. Softsub: DL
Read more